1
00:00:01,626 --> 00:00:04,086
>> Devan Bolch: Russian
EVA 34 will be conducted

2
00:00:04,086 --> 00:00:07,386
by Fyodor Yurchikhin as
EV1 in the red stripe suit

3
00:00:07,386 --> 00:00:10,286
and Alexsandr or Sasha
Misurkin will be EV2

4
00:00:10,286 --> 00:00:11,386
in the blue stripe suit.

5
00:00:11,846 --> 00:00:16,006
Sasha will egress Pirs docking
compartment 1 or DC1 first,

6
00:00:16,006 --> 00:00:19,616
and Fyodor will pass out the
universal EVA cable carrier

7
00:00:19,816 --> 00:00:22,676
with a two MLM power
cables along

8
00:00:22,976 --> 00:00:26,086
with a few EVA installable
cable fair leads.

9
00:00:26,086 --> 00:00:29,926
Fyodor will also pass out
the MLM Ethernet cable reel

10
00:00:29,926 --> 00:00:32,286
and two temporary
connector patch panels.

11
00:00:32,576 --> 00:00:34,716
He'll also pass out gap spanners

12
00:00:34,716 --> 00:00:36,956
and Vinoslivost panel
number two.

13
00:00:37,436 --> 00:00:41,706
Then Fyodor will egress.

14
00:00:41,806 --> 00:00:44,516
Sasha will take the
Ethernet cable reel bundle

15
00:00:44,516 --> 00:00:46,096
and Vinoslivost number two,

16
00:00:46,096 --> 00:00:48,606
and Fyodor will take the
universal cable carrier

17
00:00:48,606 --> 00:00:49,846
around DC1 to Strela 1.

18
00:00:50,516 --> 00:01:02,076
[ Pause ]

19
00:01:02,576 --> 00:01:05,196
At Strela 1's endovector
[phonetic],

20
00:01:05,726 --> 00:01:08,446
the two will attach the
universal cable carrier

21
00:01:08,446 --> 00:01:09,966
to Strela 1's endovector.

22
00:01:10,516 --> 00:01:18,476
[ Pause ]

23
00:01:18,976 --> 00:01:23,136
Sasha will translate
up Strela 1 to Emeron 2

24
00:01:23,206 --> 00:01:25,976
and [inaudible] stow his
hardware on Emeron 2's handrail.

25
00:01:26,516 --> 00:01:37,006
[ Pause ]

26
00:01:37,506 --> 00:01:40,976
Sasha will then make his way
to Strela 1's operator post.

27
00:01:41,516 --> 00:01:55,786
[ Pause ]

28
00:01:56,286 --> 00:02:00,206
Sasha will then manually
maneuver Strela 1's boom

29
00:02:00,206 --> 00:02:03,416
with Fyodor and the universal
cable carrier at the endovector

30
00:02:03,866 --> 00:02:06,976
to the FTB near the US
and Russian interface.

31
00:02:07,516 --> 00:02:46,136
[ Pause ]

32
00:02:46,636 --> 00:02:48,336
Fyodor will attach a tether

33
00:02:48,336 --> 00:02:50,976
from the Strela 1's
boom to an FGB handrail.

34
00:02:51,516 --> 00:03:03,016
[ Pause ]

35
00:03:03,516 --> 00:03:07,336
Fyodor will translate to
Strela cradle near Strela 2

36
00:03:07,336 --> 00:03:08,526
and retrieve the cradle.

37
00:03:12,476 --> 00:03:15,916
He will take the cradle back to
Strela 1 and attach the cradle

38
00:03:15,916 --> 00:03:19,926
to the FGB and Strela 1 to
stabilize Strela 1's boom.

39
00:03:24,526 --> 00:03:27,316
And will also release the tether

40
00:03:27,316 --> 00:03:31,206
from Strela 1 once this
cradle is attached.

41
00:03:35,866 --> 00:03:38,416
Fyodor will then
relocate a cable connector

42
00:03:38,416 --> 00:03:39,976
that was routed on
a previous EVA.

43
00:03:40,516 --> 00:03:47,506
[ Pause ]

44
00:03:48,006 --> 00:03:51,976
He will then install a few
cable fair leads on the FGB.

45
00:03:52,516 --> 00:04:01,336
[ Pause ]

46
00:04:01,836 --> 00:04:05,146
Sasha will install the
Vioslivost number 2

47
00:04:05,486 --> 00:04:08,976
on the backside of MRN 2.

48
00:04:09,516 --> 00:04:21,936
[ Pause ]

49
00:04:22,436 --> 00:04:25,486
He will also install the two
connector patch panels he

50
00:04:25,486 --> 00:04:25,976
brought out.

51
00:04:26,516 --> 00:04:43,826
[ Pause ]

52
00:04:44,326 --> 00:04:47,536
Sasha will also install
a gap spanner

53
00:04:47,536 --> 00:04:49,966
between Emeron 2 and the FGB.

54
00:04:50,516 --> 00:04:58,496
[ Pause ]

55
00:04:58,996 --> 00:05:01,336
Once the gap spanner's
installed, Sasha will translate

56
00:05:01,336 --> 00:05:03,356
down FGB to Fyodor's worksite.

57
00:05:04,406 --> 00:05:07,336
Sasha will then route the
MRN power cable number 1

58
00:05:07,396 --> 00:05:10,156
down the FGB to Emeron
2, installing it

59
00:05:10,156 --> 00:05:12,426
in the cable fair leads
previously installed.

60
00:05:13,316 --> 00:05:15,346
Fyodor will stay at
the cable carrier

61
00:05:15,346 --> 00:05:17,616
and then wind the cable
as Sash routes it.

62
00:05:17,646 --> 00:05:21,406
In the digital display, you can
see that the cable is flashing

63
00:05:21,406 --> 00:05:22,686
and is already installed.

64
00:05:23,516 --> 00:05:44,026
[ Pause ]

65
00:05:44,526 --> 00:05:48,296
Once at Emeron 2, Sasha
will attach cable number 1

66
00:05:48,856 --> 00:05:53,616
to the connector patch
panel previously installed,

67
00:05:53,686 --> 00:05:56,056
and any excess cable
will be attached

68
00:05:56,056 --> 00:05:57,426
to an Emeron 2 handrail.

69
00:05:57,806 --> 00:06:01,566
Once the cable is attached
to the patch panel,

70
00:06:01,796 --> 00:06:04,336
Fyodor will take the remaining
cable from the cable carrier

71
00:06:04,336 --> 00:06:06,816
and attach it to
the FGB handrail.

72
00:06:12,426 --> 00:06:15,216
Then Fyodor will
translate down the FGB

73
00:06:15,216 --> 00:06:18,546
to Emeron 2 removing the
slack from cable number 1.

74
00:06:23,266 --> 00:06:25,776
Once power cable
number 1 is secure,

75
00:06:25,776 --> 00:06:29,426
Fyodor will route the MLN
Ethernet cable down the FGB,

76
00:06:29,716 --> 00:06:33,036
attaching it into previously
installed cable clamps.

77
00:06:33,736 --> 00:06:37,566
Sasha will stay at the Ethernet
cable reel, unwinding the cable

78
00:06:37,566 --> 00:06:39,986
as Fyodor routes it, and, again,

79
00:06:40,046 --> 00:06:42,166
the digital display
shows the cable flashing

80
00:06:42,166 --> 00:06:43,526
and already routed.

81
00:06:47,236 --> 00:06:51,606
The Ethernet cable connector
will temporarily be attached

82
00:06:51,606 --> 00:06:54,676
to an FGB handrail near the
US and Russian interface.

83
00:06:58,666 --> 00:07:02,316
Once Fyodor is finished
attaching the Ethernet connector

84
00:07:02,316 --> 00:07:06,816
to the FGB, Sasha will install
the Ethernet cable into clamps

85
00:07:06,816 --> 00:07:10,316
at the end of the FGB
and the MRN 2 interface.

86
00:07:14,086 --> 00:07:17,576
Then Sasha will translate back
to the universal cable carrier

87
00:07:17,856 --> 00:07:20,586
on the FGB and along
the way taking the slack

88
00:07:20,586 --> 00:07:21,966
out of the Ethernet cable.

89
00:07:22,516 --> 00:07:37,616
[ Pause ]

90
00:07:38,116 --> 00:07:42,496
Fyodor will now route MLN power
cable number 2 along the FGB

91
00:07:42,496 --> 00:07:46,756
to the MRN 2 as Sasha unwinds
the cable from the carrier.

92
00:07:47,206 --> 00:07:48,656
Fyodor will install the cable

93
00:07:48,656 --> 00:07:50,976
and the cable fair
leads along the F2B.

94
00:07:51,516 --> 00:07:59,756
[ Pause ]

95
00:08:00,256 --> 00:08:03,386
And, again, the digital
display shows the cable flashing

96
00:08:03,386 --> 00:08:03,976
and already installed.

97
00:08:04,516 --> 00:08:25,806
[ Pause ]

98
00:08:26,306 --> 00:08:28,386
And Fyodor will attach the cable

99
00:08:28,386 --> 00:08:30,996
to the previously installed
patch panel number 2,

100
00:08:30,996 --> 00:08:34,786
and any excess cable will be
attached to MRN 2's handrail.

101
00:08:39,226 --> 00:08:41,536
Once Fyodor has completed
the patch panel,

102
00:08:41,776 --> 00:08:43,586
Sasha will attach
the remaining cable

103
00:08:43,586 --> 00:08:46,716
to an FGB handrail near the
US and Russian interface.

104
00:08:47,516 --> 00:08:54,666
[ Pause ]

105
00:08:55,166 --> 00:08:58,226
Then translate down the
FGB taking the slack

106
00:08:58,226 --> 00:08:59,976
out of the MLN power
cable number 2.

107
00:09:00,516 --> 00:09:13,336
[ Pause ]

108
00:09:13,836 --> 00:09:19,296
Fyodor will attach the cable
number 2 to the cable clamps

109
00:09:19,456 --> 00:09:21,976
on the FGB and MRN 2 interface.

110
00:09:22,516 --> 00:09:29,616
[ Pause ]

111
00:09:30,116 --> 00:09:32,946
The two crew members will
then translate back to DC1,

112
00:09:32,946 --> 00:09:36,826
and the two members
will ingress.